Pechino (AFP) 9 settembre 2010
Il leader della giunta del Myanmar, Than Shwe, ha ringraziato la Cina per il sostegno al suo stato isolato e si è impegnato a collaborare con Pechino per mantenere la stabilità al confine, spesso travagliato. Il generale di 77 anni, ha formulato queste osservazioni nei colloqui con il premier Wen Jiabao – l’ultimo di una serie di incontri con i vertici cinesi, prima di dirigersi a Shanghai per visitare il World Expo. Than Shwe, il cui regime è spesso criticato, in Occidente, per la situazione dei diritti umani e la repressione politica, ha detto che “apprezza l’aiuto e il supporto della Cina nel corso degli anni“, secondo l’agenzia di stampa Xinhua.
La Cina ha a lungo contribuito a mantenere a galla il Myanmar attraverso legami commerciali, investimenti nelle sue grandi risorse naturali, la vendita di armi e la protezione dalle sanzioni delle Nazioni Unite per le violazioni dei diritti, in qualità di membro con diritto di veto del Consiglio di Sicurezza. In cambio, la Cina ha la garanzia di un vicino stabile e dell’accesso alle materie prime, come il tek e le gemme, del Myanmar, che è governato dai militari dal 1962. Legami allentatisi, lo scorso anno, quando combattimenti tra forze ribelli e l’esercito della giunta costrinsero decine di migliaia di profughi a passare il confine con la Cina, che aveva emesso un raro ammonimento al Myanmar. Ma Than Shwe ha detto a Wen, che il suo paese vuole lavorare in comune con la Cina “per il mantenimento della pace e della stabilità delle regioni di confine“, ha segnalato Xinhua.
Il leader della giunta è arrivato in Cina Martedì, per una visita di Stato due mesi prima delle prime elezioni del Myanmar in 20 anni. Beijing ha salutato il voto come un “importante passo” sulla via della democrazia, mentre i governi occidentali e gli attivisti l’hanno denunciato come una finzione col solo scopo di radicare il regime militare. “Una elezione regolare in Myanmar è nell’interesse fondamentale del popolo del Myanmar, e favorevole alla pace e alla stabilità regionale“, ha detto ai giornalisti il portavoce del ministero degli Esteri cinese, Jiang Yu. “La Cina rispetta il percorso di sviluppo indipendente scelto del popolo del Myanmar e si augura che le elezioni possano procedere senza intoppi.”
Than Shwe ha detto al presidente cinese Hu Jintao, che sperava di “promuovere ulteriormente la già esistente amicizia di buon vicinato, la cooperazione e la fiducia reciproca tra i due paesi“, durante la sua visita. L’uomo forte del Myanmar ha visitato Shenzhen, la città in pieno boom della Cina meridionale, al confine con Hong Kong, prima di rientrare Sabato.
Traduzione di Alessandro Lattanzio
http://www.aurora03.da.ru
http://sitoaurora.xoom.it/wordpress/
http://eurasia.splinder.com